爱苹果，爱生活

Gaobo 学长给他的 iBook 小升级了一把，顺便和我一起去 BestBuy 晃了晃，为了看 30 英寸的 Cinema Display，终于得偿所愿，甚至决定不久的将来买一台！ BestBuy 的气氛相当随和，里面大多数东西都能亲手上去摸摸、试试、玩玩，所以学长也没错过。

Apple 中国公布的离谱官方价格，AEC 工作人员不肯让价的“狰狞”面孔，外加你瘪瘪的荷包——热爱 Apple 的你是否曾经动过购买水货，或者直接飞赴香港采购的念头？如果你身处上海，那么现在有了新选择——BestBuy！作为北美最知名的技术娱乐产品及服务零售连锁企业，BestBuy（百思买）近日在中国开设了第一家分店，坐落于上海的徐家汇商业圈。 前几天我看报纸广告的时候，就注意到 iPod nano 2G 的售价和香港官网的报价（港币 1,150）相差无几。今天 cucmi 兄在水源更是描述了他在 BestBuy 的所见所闻：那里货色齐全，除了 MacPro 没有看见，几乎什么都有，甚至还有震撼人心的 30 英寸 Cinema…

Steve Jobs 于 2005 年在斯坦福大学毕业典礼上的讲话，已经被很多 Apple fans 奉为圭臬。其中的“Stay hungry. Stay foolish.”，更是成为其中不少人的金玉良言（我就把这句话刻在我的 iPod shuffle 后面）。这句话可以翻译成“求知若饥，虚心若愚。”，也有翻成“物有所不足，智有所不明。”，当然直译为“保持饥饿，保持愚蠢。”的不是没有。 麦麦读了李宗吾的《厚黑学》，才恍然大悟：“原来那句话应该译成：‘贪得无厌，装傻充愣。’……”